Archivos mensuales: febrero 2014

Murrelektronik — Producto de la semana

MICO Fuse: Costo de monitoreo eficaz con fusibles de vidrio

La protección de los sensores y actuadores es muy importante. Sin embargo, el uso de terminales de seguridad individuales requiere una gran cantidad de esfuerzo que consume tiempo. ¡MICO Fuse hace que esta protección sea más fácil y más conveniente! El módulo compacto cuenta con ocho sockets, uno por canal, para los fusibles de vidrio que tienen acceso desde la parte frontal.

MICO FUSE 24 LED tiene LED adicionales que indican el estado de funcionamiento de cada canal de color rojo y verde. Un contacto envía una alarma grupal del estatus al control del sistema.

MICOFUSE-esp

 

———————————–

MICO Fuse: Cost Effective Monitoring with Glass Tube Fuses

Protecting sensors and actuators is very important. However, using individual safety terminals requires a lot of time-consuming effort. MICO Fuse makes this protection easier and more convenient! The compact module features eight sockets, one per channel, for glass tube fuses that can be accessed from the front.

MICO FUSE 24 LED has additional LEDs that indicate the operating condition of each channel in red and green. A group alarm contact sends the current status to the control.

MICOFUSE-ing

Murrelektronik — Producto de la semana

MICO+ : Aún Más Opciones

Con la familia MICO, Murrelektronik ofrece sofisticadas soluciones para distribución inteligente de energía. MICO+ cuenta con todas las funciones que han hecho de MICO un producto exitoso tales como: interruptor de apagado optimizado, rangos de corriente ajustables, una carga capacitiva de hasta 20,000 uF por canal, un contacto de alarma, un sistema único para puentear y un arranque individual en cascada de las trayectorias de corriente. El MICO+ incluye además:

MICO+ ayuda a ahorrar energía: con el MICO+ puede desconectar partes de la máquina que no estén trabajando en determinado momento, por ejemplo líneas de ensamble que no operan las 24 horas del día, pero ocasionalmente transportan partes. Una señal del MICO+ pone la línea en un estado no operativo para ahorrar energía y reducir costos de manufactura. Cuando sea el momento de reactivar esa la línea, una señal del MICO+ lo restablece.

Notificación de advertencia del 90% – ahora disponible como señal digital: La advertencia del 90% del MICO, es una herramienta útil en la configuración de máquinas y sistemas. Si los canales se acercan a su límite, el LED verde empieza a parpadear. Con el MICO+ la advertencia del  90% también está disponible como señal, la cual es transmitida al controlador, quien a su vez se programa para que emita una alarma y se pueden tomar las medidas apropiadas.

Nuevas terminales de conexión en las salidas: MICO+ ofrece dos opciones de conexión por canal. Esto le permite conectar el doble de cargas en comparación con el MICO clásico. También logra que sea más fácil implementar cosas como monitorear la activación de los canales de manera independiente. Simplemente ponga un cable en la carga y otro en la entrada del controlador. ¡Nada podría ser más fácil!

MICO+_ESP

MICO+: Even More Options

With the MICO family, Murrelektronik offers sophisticated solutions for intelligent power distribution. The MICO+ features all of the same functions you have come to love with MICO: optimum switch off behavior, adjustable current ranges, a capacitive load of up to 20000 µF per channel, a group alarm contact, the unique bridging system, and cascading start-up of the individual current paths. It’s everything you expect, plus…

MICO+ helps save energy: With MICO+ you can switch off machine parts that are no longer needed in the current production process, for example, assembly lines that do not operate 24 hours a day but only occasionally transport parts. A signal from MICO+ puts the line module into a non-operating state thereby saving energy and reducing manufacturing costs. When it’s time to reactivate that part of the line a signal from MICO+ gets it back up and running.

90% warning notice – now available as a digital signal: MICO’s 90% warning notice is a useful tool when setting up machines and systems. If channels approach their limit, the green LED starts blinking. With MICO+ that 90% warning notice is also available as signal. The signal is transferred to the controller, the controller sounds an alarm – and the appropriate countermeasures can be taken.

New connection terminals on the outputs: MICO+ offers two connection options per channel. This allows you to connect twice as many loads as compared to MICO Classic. It also makes it easy to implement things like single channel monitoring. Simply put one wire to the load and the other wire to the control’s input. Nothing could be easier!

MICO+_ING

Murrelektronik – Producto de la Semana

MICO Básico – Apagado inteligente

Los módulos básicos MICO son adecuados para cualquier aplicación que requiera protección de un gran número de sensores y actuadores con demandas similares. Los rangos de corriente para cada circuito individual son fijos. Los módulos compactos protegen cuatro u ocho canales con 2, 4 o 6 A. Los LED indican las condiciones de funcionamiento de los canales individuales y, cuando parpadea en verde, indica que se alcanza una carga máxima de 90%. Si hay una sobrecarga o un cortocircuito, MICO desconecta el canal afectado y el LED parpadea en rojo. Un contacto de alarma envía el estado actual al control.

Product-of-The-Week-10-February-Esp

—–

MICO Basic – Switch Off Intelligently

MICO Basic modules are suitable for any application that requires protection of a great number of sensors and actuators with similar demands. The current ranges for the individual circuits are fixed. The compact modules protect either four or eight channels with 2, 4, or 6 A. LEDs show the operating conditions of the individual channels and, when blinking, indicate that a maximum load of 90% is reached. If there is an overload or short circuit, MICO Basic switches the affected channel off and the LED blinks red. A group alarm contact sends the current status to the control.

Product-of-The-Week-10-February-Ing