Archivos mensuales: abril 2014

Murrelektronik Producto de la Semana: Sistemas de entrada de cable Modlink MSDD, Parte 2

Con un diseño que permite una instalación más rápida, ahorrando hasta un 50% en espacio comparado con los sistemas convencionales de glándulas atornilladas, el sistema MSDD de entrada de cables de Murrelektronik es la mejor y más simple solución para el cableado de su aplicación.

La semana pasada presentamos la placa de glándulas para cableado. Esta semana estamos presentando una placa de montaje de membrana para usar con cables que tienen conectores pre ensamblados. Los cables dentro del cable o la tubería neumática son empujados a través de la membrana creando  un sello hermético alrededor del cable y permitiendo el número máximo de conexiones en un espacio reducido.

Al igual que la placa de glándulas para cableado, la placa de montaje de membrana sella hasta IP65 y ofrece protección contra tirones y opciones múltiples de diámetro de cables. Te invitamos a revisar la variedad de opciones disponibles y simplificar las instalaciones de tus gabinetes de control.

modlink-cable-entry-part-2-esp

—–

Modlink MSDD Cable Entry Systems, Part 2

Faster to install and with a space savings of up to 50% as compared to conventional screwed cable glands, the Murrelektronik MSDD Cable Entry system is your go-to solution for wiring. Consisting of two variants a simple solution is waiting for your application.

Last week we presented the cable gland plate. This week we’re presenting a membrane backed mounting plate for use with connectors that do not have terminated ends.  The open-leads of the cable or pneumatic tubing are pushed through the membrane creating a tight seal around the cable and allowing for the maximum number of connections in a small space.

Just like the cable gland plate, the membrane backed mounting plate seals to IP65 and offers strain relief and multiple diameter choices for the cables.  Check out the varieties available now and simply your control cabinet installations.

modlink-cable-entry-part-2-eng

Nuevo video de Design World: Optimax ®

¿Ha revisado la nueva línea de productos Optimax? Ahora PHD ofrece la serie OCV de cilindros ISO y las deslizaderas en la serie OSD a un menor precio.

Obtenga más información acerca de estos productos en este video de Design World del Show ATX en Anaheim.

—-

New Design World Optimax® Video 

Have you checked out the new OEM product line, Optimax? PHD now offers a lower-priced ISO cylinder (Series OCV) and thruster slide (Series OSD).

Learn more about these products in this Design World video from the ATX West Show in Anaheim.

Micro Gripper Neumático Angular de la Serie GRV: Eleva los estándares en el diseño de Grippers angulares

La serie GRV es una pinza compacta de precisión y robusta, disponible en cuatro tamaños que pueden soportar grandes capacidades de momento y longitudes de herramentales largos. La combinación de diseño y características únicas hace del GRV una opción superior para una amplia variedad de aplicaciones de automatización que requieren movimiento angular en las mordazas.

Esta unidad cuenta con un diseño innovador entre los Grippers angulares pequeños. Las aplicaciones suelen requerir aperturas de mordaza mayores a los 11-12° comúnmente disponibles, la  Serie GRV  se diseño para que pueda cumplir con 40° de apertura. Los Grippers de los competidores cuentan con mecanismos expuestos que permiten que la contaminación atasque o se desgaste prematuramente el mecanismo, el diseño de PHD lo mantiene cubierto.

Además, el diseño de los competidores está basado en un mecanismo de pernos unidos directamente con las mordazas, permitiendo mayor holgura y por consecuencia un mayor desgaste en un menor periodo de tiempo. La Serie GRV está basada en el robusto mecanismo de leva ya probado en la Serie 5300, que permite mantener una vida útil más extensa, con menos holgura y más repetible en el accionamiento.

Características del Gripper de la Serie GRV:

  • Construcción robusta para asegurar una larga vida útil
  • Orificios de precisión del perno para garantizar una alineación precisa con el herramental y el montaje del Gripper
  • Control de flujo integrado como estándar
  • Cuenta con un diseño listo para integrar sensores magnéticos de posición
  • Está disponible un sensor configurable en dos posiciones, utilizado en Grippers pequeños con poco espacio.

¿Quieres ver más? Haga clic aquí para ver todos los grippers de PHD .

———————-

Series GRV Angular Pneumatic Micro Gripper
raises the bar on angular gripper design 

 Series GRV is a compact, rugged precision gripper available in four sizes that can support large moment capacities and long tooling lengths. The combination of design and features makes the GRV a superior choice for a wide variety of automation applications requiring angular jaw motion.

This unit has a groundbreaking design among small angular grippers. Applications typically require wider jaw openings than the 11-12° commonly available - Series GRV has a 40° jaw opening. Competitor grippers have exposed mechanisms allowing contamination ingress to jam up or prematurely wear out the mechanism, where Series GRV is covered.

In addition, competitor grippers use pin and linkage mechanisms that have a lot of free play and wear out over a short time. Series GRV borrowed the proven and rugged cam mechanism from PHD’s industrial grade Series 5300 Gripper for much longer life, less play, and better repeatability.

Series GRV Gripper features:

  • Robust construction to ensure long operating life
  • Precision dowel pin holes to ensure the accurate alignment of tooling and gripper mounting
  • Standard internal flow control, with no external flow control required
  • “Switch-ready” for easy integration of optional magnetic position sensing switches
  • A teachable two-position switch that allows multiple positions on small grippers within the profile of the gripper

Want to see more? Click here to see all of PHD’s grippers.

Series GRV-01

Murrelektronik Producto de la semana: Sistemas de entrada de cable Modlink MSDD, Parte 1

Con un diseño que permite una instalación más sencilla, ahorrando hasta un 50% en espacio comparado con los sistemas convencionales de glándulas atornilladas, el sistema MSDD de entrada de cables de Murrelektronik es la mejor y más simple solución para el cableado de su aplicación.

Esta semana Murrelektronik nos presenta la placa de glándulas para cableado, el diseño en dos partes permite una mayor flexibilidad al seleccionar las glándulas que cumplirán con el diámetro requerido, sobre todo si los cables ya tienen instalados los conectores y se requieren instalar múltiples cables en un espacio reducido. Seleccione la placa y las glándulas para después unirlas e instalarlas en el gabinete de control.

El sistema tiene un nivel de sellado IP65 y las glándulas incluyen un refuerzo para reducir los esfuerzos en el doblez producido en el cable al salir de la glándula. Te invitamos a revisar la variedad de opciones disponibles y simplificar las instalaciones de tus gabinetes de control.

Modlink-Cable-Entry-ESP———

Modlink MSDD Cable Entry Systems, Part 1

Faster to install and with a space savings of up to 50% as compared to conventional screwed cable glands, the Murrelektronik MSDD Cable Entry system is your go-to solution for wiring.  Consisting of two variants a simple solution is waiting for your application.

This week we present the cable gland plate. It allows for flexibility in choosing the cable glands to meet your changing cable diameters and cables with already installed connectors.  This choice allows the most flexibility in securing multiple cable types into a single small space.  Choose the plate, choose the gland, snap together and attach to your control cabinet.

The cable gland plate seals to IP65 and offers strain relief and multiple diameter choices for the cables.  Check out the varieties available now and simply your control cabinet installations.

Modlink-Cable-Entry-EN